В соответствии со ст. 13 Кода по конфиденциальности :

Сообщаем Вам, в соответствии с декретом 13 из Указа. 30.06.2003, n196, включающие в сводные правила по защите лиц и других субъектов относительно обработки личных данных, информации и данных, предоставленных клиентам Rental in Rome будет рассматриваться в соответствии с вышеуказанными обязательствами конфиденциальности, которые регулируют деятельность Rental in Rome . Под обработкой персональных данных подразумевается любая операциа или набор операций, выполняемых без помощи электронных инструментов для сбора, регистрации, организации, хранения, консультации, разработки, редактирования, сравнения, использования, распространения, стирания и уничтожения данных, даже если не зарегистрированы в базе данных.

В соответствии с правилами настоящего Кодекса, обработка осуществляемая Rental in Rome будет основываться на принципах справедливости, прозрачности и защиты права на личную жизнь Заказчика.

В соответствии со статьей 13 Кодекса, мы предлагаем следующую информацию.

Обработка данных :

а) имеет следующие цели: оперативное управление по отношению к клиентам, административное и договорное управление, коммуникация об услугах Rental in Rome

б) будет осуществляться следующими способами: ручным и компьютерным

в) данные могут быть переданы Органам общественной безопасности или даны нашим поставщикам или агентам. В соответствии со статьей 13, пункт 1, подпункт г) информируем также о лицах, или категории лиц, которым могут быть предоставлены персональные данные, или которые могут ознакомиться с ними, как ответсвенные за это (если назначены), а также предоставляем информацию о масштабах распространения данных.. Информируем,что передача данных обязательна, и неспособность это сделать может привести к отказу от заключения договора Кроме того, факультативно и совершенно не обязательно согласие на обработку персональных данных для изучения, исследования, рыночной статистики, отправления рекламы и осуществления прямой продажи или размещения продукции или услуг для отправления коммерческой информации, выполнения интерактивных коммерческих сообщений в соответствии со статьей 10 Законодательного декрета 185/1999 с помощью Rental in Rome по телефону, электронной почте, автоматизированных систем вызова без вмешательства человека или по факсу. Также факультативно дополнительное согласие на получение нежелательных коммерческих сообщений в соответствии со статьей 9 Законодательного Указа № 9 апреля 2003 70 Директивы по Электронной торговле 2000/ 31/EEC, который предвидит, что нежелательные коммерческие сообщения должны быть немедленно и однозначно признаны как таковые и указывает, что получатель сообщения может отказать в получении таких сообщений в будущем. И в случае, если клиент принимает решение не давать разрешение на коммерческие операции, указанные выше, такой отказ не имеет никаких последствий

Идентификация владельца для обработки данных Rental in Rome, sede legale Via dei Riari, 55 Roma, 00165, E-mail info@rentalinrome.com в лице заканного представителя: Jacopo Calabrò

Данные будут обработаны в полном соответствии с правилами саморегулирования для обработки персональных данных, содержащиеся в профессиональных кодексах находящихся в силе.

С ответственным за обработку данных вы можете связаться в любое время, без каких-либо официальных обязанностей или с использованием модуля приготовленного органом по защите персональных данных для того, чтобы отстаивать свои права, как это предусмотрено в статье 7 Кодекса.

Условия аренды

1) АРЕНДА
Аренда заключена от имени и на имя владельца имущества по ценам, указанным в прайс-листе на сайте,  созданые на основе рыночных условий.Услуги сервиса встречи и уборка будут проводиться отдельной от Rental in Venice фирмой  или непосредственно с владельцем. Имя ответственного за сервис встречи будет указано на ваучере в секции "сервис встречи / уборка", вместе с номером телефона ответственного. 

2) ГДЕ И КАК ЗАБРОНИРОВАТЬ
Наши гости делают предварительный заказ с помощью сайта www.rentalinvenice.com в соответствии со следующими условиями

3) Условия бронирования:

Квартира считается забронированной только после отправки платежа и включение персональных данных в личной зоне (кабинете).Официальное подтверждение бронирования (ваучер) можно скачать непосредственно с сайта.

-С того времени, клиент бронирует апартамент, принимает наши сроки и условия бронирования и отмены и утверждает, что прочитал и понял описание структуры и считает её  подходящей  собственным потребностям.

-Процедура бронирования требует получения нами оплаты аванса с помощью кредитной карты или PayPal.Остаток выплачивается только в денежной форме (в евро) по прибытию в квартиру. Наши гости должны показать в момент приезда ваучер (скачать на момент бронирования).

-Цена, указанная на сайте, к которой будут добавлены в виде доли агенства 20,00 евро.

Стандартная процедура бронирования:

А) Сведения о наличии квартиры. Это можно сделать проконсультировав  онлайновый календарь структур, либо заполнить форму, прислав нам запрос по электронной почте на адрес info@rentalinrome.com либо позвонив по телефону. 

В) Зайти в частную зону (личный кабинет), ссылку которого Вы получите  для доступа к своим данным, когда квартира заопционируется за Вами, для осуществления оплаты аванса необходимости ввода ваших личных данных в модуль.

C) С момента отправления ссылки, квартира будет временно опционирована на 24 часа, если бронирование было предложено одним  из наших операторов, или в течение 1 часа, если заказ  сделан через наш сайт самостоятельно. Это время отведеное для оплаты будет видно в личной зоне. Если в течение этого периода аванс не оплачен , опция будет автоматически удален из системы.

D) квартира считается забронированной и вы можете загрузить и скачать ваучер подтверждающий бронирование  только после отправки платежа и внесения персональных данных в частной зоне (личном кабинете).

4) Время прибытия и отъезда
Время прибытия должно быть указано за 7 дней наперёд. Время прибытия / отъезда заключается  в следующем: приезд в апартамент  между 15.00 и 20.00, отъезд из апартамента  между 09.00 и 10.30. Любые изменения даты и времени прибытия должны быть доведены до сведения владельца или ответственному за сервис встречи и уборки, чье имя указано в подтверждающим бронировании ваучере вместе с телефоном.. В случае неожиданной задержки в день заезда гостям необходимо позвонить по данному телефону и договориться для назначения нового времени для встречи. Сервис встречи  и уборка включены в общую цену, указанную в ваучере в момент бронирования. Для приезда во внерабочее время с 20,00 до 23,30 и будет дополнительная плата в размере € 20,00, после 23:30 дополненительная оплата  составит  € 40,00.

5) CHECK IN
Гости должны явиться на место встречи, представив  паспорта или удостоверения личности, чтобы ответственный за сервис встречи , имя которого указано в ваучере, сделал регистрацию в соответствии с законом.

6) ДЕПОЗИТ ПРОТИВ УЩЕРБА
Наши гости должны оставить, после просмотра квартиры, номер действительной кредитной карты (Visa, Mastercard), защитный код и срок действия, чтобы покрыть любой ущерб, причиненный квартире.Владелец или его представитель могут отказаться от заселения в квартиру гостей, которые не согласны с этим условием.

7) НАЛОГ ПРОЖИВАНИЯ
С 24 августа все посетители, которые будут находиться на территории города Венеция должны платить налог проживания. Стоимость меняется в зависимости от сезона (от 1,25 €  в низкий до 2,50 € в высокий сезон ) на человека в день, максимум до 5 дней прибывания
 Дети до 10 не платят, в то время как дети в возрасте от 10 до 16 лет оплачивают 50%. Данный налог является помощью городу в разработке услуг для туристов (услуги, музеи, события,...) и финансирования работ по поддержанию, использованию и восстановлению культурного и архитектурного наследия города. Благодарим за спонсоризацию Венеции.

8) количество людей – замена людей- домашнии животные
Только те лица, чье имя указано в бюллетене по вопросам общественной безопасности и чье присутствие было зарегистрировано в компетентных органах могут проживать в апартаменте.. Их число (взрослые и дети) не может превышать количество мест, указанных в сайте, за исключением детей до 2 лет, при условии, что отдыхающий привозит кроватку и постельное белье. Любые исключения указаны в прайс-листе.Замена лиц в период аренды запрещено, если только предварительно согласована с нашим отделом бронирования.

Гости обязаны уведомит Rental in Venice о домашних животных, которых везут собой, с указанием количества и размера на момент бронирования. Животных допускается только после уведомления о их принятии владельцем. И наши гости обязаны следить за своими домашними животными, как в общественных так и частных зонах недвижимости. 

9) ПОРЯДОК- УБОРКА - ОТОПЛЕНИЕ
Квартиры будут предоставлены в чистоте и порядке. Стоимось  указанная на ваучере включает в себя уборку произведённую внешней фирмой, наши гости обязаны покинуть апартамент , освободив холодильник и выбросить мусор. В противном случае, владелец может взимать дополнительную оплату. В цену включены постельное белье и полотенца для числа лиц, указанных в ваучере.
За каждый запрос дополнительного белья будет снята с гостей стоимость по цене 10,00 евро на человека.

Учитывая ситуацию энергоснабжения и законов действующих в Италии, использование отопления (период включения и отключения, температура) регулируется правилами, которые различаются от региона к региону. В общем отопление может работать с ноября по апрель. Следовательно, отопление, стоимость которого включена в стоимость аренды, должено быть использовано в течение того же периода

10) УСЛУГИ ADSL / Wi-Fi
При использование Интернет-услуг через систему ADSL / Wi-Fi, предлагаемые владельцем квартиры должны соблюдаться следующие условия:

"категорически запрещено пользоваться интернетом в незаконных целях, однако мы не несем ответственности в отношении любого неправомерного использования данной услуги суб-арендатором и / или других лиц".

11) НАРУЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
При необходимости владелец или его представитель имеет право доступа для осуществления важнных операций технического обслуживания (сад, бассейн и т.д. ...)

12) ИЗМЕНЕНИЯ - ОТМЕНА
Аннулирование бронирования, даже если заменено другим, предусматривает выплату следующего  штрафа : за 15 дней до приезда 25% от общей цены заказа, от 15 до 7 дней до приезда 50 % от общей цены заказа , от 7 дней до  начала аренды 100% от общей стоимости заказа

13) ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Каждая квартира просмотрена и проверена Rental in Venice. Описания содержащейся в сайте, являются точными и подготовлены добросовестно; Rental in Venice, снимает с себя всякую ответственность за любые изменения, внесенные владельцами без его ведома. Любые споры должны быть высказаны отдыхающим при въезде в случае если Вы заметите неисправности в квартире. Отдыхающий обязуется предоставлять владельцам или их делегаты временя, чтобы попытаться решить проблему. При отсутствии такой коммуникации, туристы, которые оставляют апартамент преждевременно теряют свои права на возмещение стоимости аренды, за исключением законного права отмены. Для жалоб, поступившие после окончания отпуска, отдыхающий не имеет права на какую-либо компенсацию. В редких случаях, когда по непредвиденных обстоятельствах агентство обязано отменить бронирование квартиры, наши гости могут выбрать другую из нашего ассортимента и с аналогичными характеристиками. В случаях, когда альтернативные варианты не по вашему вкусу, мы вернем полностью аванс и никакая ответственность может быть дана Rental in Venice
В любом случае, мы стремимся предоставить квартиры равной или большей качественной категории  выбранной вами. 

14) ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ,

Любые споры, возникающий по бронированию и аренду, рассматриваются в Венеции. Применимым правом является итальянское законодательство. Подписание формы заказа и бронирования подразумевает знание общих условий сдачи апартаментов Италии и привлекает их принятие без исключения. Если какое-либо из условий настоящего контракта является или становится недействительным, или если в этом договоре возникнет зазор, действительность остальных условий не может быть поставлена ​​под сомнение.